کوردی / عربي
ڕاگەیەندراوێك لە بارەگای بارزانییەوە
زۆر بە توندی ئیدانەی ئەو پەلامارە تیرۆریستیە دەكەین كە ئەمشەو كراوەتە سەر نووسینگەی هەڤاڵ(شاخەوان عەبدوڵڵا) جێگری سەرۆكی ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق لە شاری كەركووك. داوا دەكەین لایەنە پەیوەندیدارەكان بەدواداچوونی ئەم كردەوە تیرۆریستییە بكەن و بكەرانی ئاشكرا و، بە سزای كارە تێكدەرانەكەیان بگەیێنن.
تیرۆر هەرگیز ناتوانێ بەسەر ئیرادەی ئازادیخوازی و پێكەوەژیاندا زاڵ ببێت.
بارەگای بارزانی
١٩ـی كانوونی دووەمی ٢٠٢٢
.........................................
بيان من مقر البارزاني
ندين وبشدة الاعتداء الإرهابي الذي استهدف مساء اليوم مكتب السيد (شاخوان عبد الله) نائب رئيس مجلس النواب العراقي في مدينة كركوك. ندعو الجهات المعنية إلى التحقيق في هذا العمل الإرهابي وكشف مرتكبيه ومعاقبتهم عن العمل التخريبي.
لا يمكن للإرهاب مطلقاً أن يقهر إرادة دعاة الحرية والتعايش.
مقر البارزاني
19 كانون الثاني (يناير) 2022